Visualities

August 5, 2019 By: Alix Beeston

Critical and creative engagements with modernism's cultures, objects, and problems of sight.

February 12, 2026 By: Michael Allan

In 1896, mere months after revealing their revolutionary cinematograph in Lyon, the Lumière Brothers dispatched a team of operators around the globe to showcase the new device and capture moving images for international circulation. Among this cadre of pioneering cinematographers was Alexandre Promio, who traveled to Spain, England, and Italy, before embarking on a journey to Algeria in December that same year. This broader story is part of my forthcoming book,

December 3, 2025 By: Jane Frances Dunlop

I have always liked things that were all at once. Not abundance so much as excess. But excess is not quite the correct word. What I am thinking about, what I have many times tried to make, what I have often loved, is the exuberance of too much possibility. Too much: those things that capture, or at least organize and aestheticize, the ways the world is often too much.

May 1, 2025 By: John Lurz

In October 2018, I took a research trip to the Fonds Roland Barthes at the Bibliothèque nationale in Paris. I had just started writing a book on Barthes, and I wanted to learn more about the amateur painting and doodling that flits through Roland Barthes by Roland Barthes: for example, an early drawing in marker whose pleasure and stupidity Barthes comments on in the lower left corner

March 12, 2025 By: Ria Banerjee

Michael Powell and Emeric Pressburger’s midcentury psychological fantasy Black Narcissus (1947) is enjoying something of a resurgence, available to be rewatched and taught more widely than ever before. For much of the 70-plus years since its release, the movie was difficult to find except as written descriptions, movie stills or poster art (fig. 1). It was a tantalizing entry in filmmaker lore that the likes of Martin Scorsese and Tilda Swinton cite as formative influences, while ordinary...

November 25, 2024 By: Alix Beeston

Five years ago, in August 2019, the Visualities forum was established as a site for thinking through the visual relations and ocular regimes of modernity. It posed three broad provocations: “In what new ways might we discuss the visual as a special category—aesthetic, epistemological, political—in modernism? How do different modes and practices of vision interact within the contested terrain of modernity?

October 22, 2024 By: Jordan Brower

Dear Sarah, I’m in the foothills of holiday territory as I write this, so forgive (or at least understand) this opening bout of sentimentality. However, there’s a formal point here, if not a critical one, so I take some comfort in the fact that this is periphrasis with a purpose.

August 8, 2024 By: Elizabeth Alsop

As I watched Marie Menken’s short film, Visual Variations on Noguchi (1945)—screened as part of an exhibit at the Noguchi Museum earlier this year—I found myself thinking about Gertrude Stein. Specifically, I recalled the letter Stein wrote to Samuel Steward in 1940, thanking him for a gift he had sent her and Alice B. Toklas: a countertop stand mixer known as the Sunbeam Mix Master 500. “The Mix master came Easter Sunday, and we have not had time to more than read the literature and put it...

March 21, 2024 By: Alix Beeston

The first section of “Judging by its Cover” consists of pieces that are interested in the cover as a form of compensation, a covering over, as a piece of gorgeous textile can mask or stand in for what one doesn’t want to confront, or what can’t be confronted for whatever nefarious, oblivious, or self-deceptive reason. The pieces are interested, too, in how covers spur questions about what others are thinking and what one’s own book is doing—and what it is about the cover image that links these...

March 13, 2024 By: Alix Beeston

On October 26, 1936, T. S. Eliot wrote a letter to American writer and host of an influential Parisian literary salon, Natalie Barney. In it he admitted with discernible embarrassment that his most recent author at Faber & Faber, Djuna Barnes—whose Ladies Almanack (1928) was about Barney’s salon and featured her as the character Dame Evangeline Musset—did not approve of the design for the first edition of Nightwood. “I must explain,” he writes,

January 25, 2024 By: Robert Volpicelli

In the first decade of the twentieth century, Claude Monet’s world began to go dark. The impressionist painter had experienced problems with his eyesight before: as early as 1867, a young Monet found that his penchant for painting outdoors, in full sun, strained his eyes to the point where he worried he would go blind. [1] Now, some forty years later, he was developing cataracts, a clouding of the eye’s lens that can cause blurring and color distortion. Hoping to avoid an operation, in part due...

October 26, 2023 By: Nadine Attewell

For someone who thinks a lot about photography, I have decidedly mixed feelings about being seen. In Canada, where I grew up and once again live, the state’s term for non-Indigenous racialized people like me is “visible minority.” The hypervisibility of racialization often confers a kind of invisibility, however. As a cis scholar of mixed Chinese descent, I am persistently misrecognized by other members of the institutions through which I move, mistaken for a student, staff member, a different...

September 21, 2023 By: Noa Saunders

I first encountered Baroness Elsa von Freytag-Loringhoven (1874–1927) at a conference on modernism and comedy. While her performance style is not exactly comical, the Baroness is most notable for her eccentric writing and elaborate costumes, despite the fact that her title brought her no monetary stability. Born in Germany, she immigrated to the US with a husband who soon abandoned her, she married the Baron (her third husband) who soon died, and she made her way to the Greenwich Village art...

August 31, 2023 By: Sophie Oliver

“Poets in Vogue” is an interdisciplinary exhibition held at the National Poetry Library in the Southbank Centre, London, from 17 February to 10 September 2023. Sophie Oliver (University of Liverpool) and Sarah Parker (Loughborough University) worked with Gesa Werner, an expert costume-maker and mounter, to explore the relationship between poetry and clothes through the work and dress of seven twentieth-century women poets. The exhibition includes imaginative recreations of some of these poets’ signature “looks,” along with archival and reconstructed garments. In the following reflections on making the exhibition, Sophie’s and Sarah’s words are distinct, to emphasize two specific concerns of the project: a collaborative process and the materiality of language.

March 16, 2023 By: Alex Zivkovic

"Objet trouvé par Leonor Fini. Couverture d ’un livre ayant séjourné dans la mer.” Like all object labels, this label tells a story. The first sentence is true. The second, a seductive fiction. The artist Leonor Fini did find this object, but not on a beach. Though seemingly encrusted with mud and marine matter, it has never spent time in a sea. Instead, it is a German-language novelty item created by Carl Maria Seyppel circa 1890, entitled Christoph Columbus Logbuch. An antique discarded object by the time it came into Fini’s hands, Seyppel originally had made the book to look as if it were water-damaged. Though the caption encourages us to imagine Fini having the tides deposit it at her feet, the real moment of encounter would have been far more quotidian: Fini came across it as at a flea market or bookstore.

January 26, 2023 By: Oishani Sengupta

This summer, as I was wrapping up my dissertation and packing my boxes in upstate New York, I started watching Satyajit Ray’s Jai Baba Felunath ( The Elephant God, 1979) after what felt like a lifetime. The film is based on a novel from Ray’s own children’s detective series featuring the celebrated Bengali private investigator Prodosh C. Mitter, aka Felu-da (“da” being an affectionate honorific for elder brother). In a 1980 review, Gene Moscowitz calls it “Ray’s bow to that Yank hardboiled...

September 23, 2022 By: Georgia Monaghan

There’s a recent feminist slogan that, no matter how staunch my feminist allegiance, always troubles me. You’ve no doubt seen it in one form or another: the ubiquitous “This is what a feminist looks like” emblazoned on posters, memes, and fashion apparel such as t-shirts, onesies, and, heaven help us, even aprons! I believe I understand the laudable intention underlying this message: to demonstrate visually that feminists come in all shapes, sizes, colors, ages, classes, genders, and orientations, and to help reclaim and destigmatize the term feminist after decades of conservative backlash. Nevertheless, I cannot escape the many unsettling questions the slogan raises for me: Why the emphasis on image and appearance? What does it matter what a feminist looks like? Isn’t it a person’s actions that makes them a feminist? Wouldn't a better slogan communicate what a feminist believes in and stands for, the changes a feminist demands and is prepared to agitate for? And why the stress on the singular feminist? What about feminists as a collective?

July 29, 2022 By: Alix Beeston

A creature luminous and vexed, the firefly flits in melancholic briefness, brilliant yet burning out, its light’s little lifespan mocked by the starry fixtures of the sky. The firefly’s illumination is a chemical process, like the flash of a camera but without the photograph’s sense of permanence and history. Instead, summer by summer, children chase down these natural lanterns and collect them in mason jars, glass enclosures for viewing their darkening demise. Aquariums of lost energy.

June 24, 2022 By: Emma Heaney

In a scene midway through Alison Bechdel’s 2006 graphic memoir Fun Home, the little tomboy Bechdel sits with her father in a small-town Pennsylvania luncheonette when, together, they look (or rather he swivels to glower and she stares moon-eyed) at a bulldyke standing at the counter. “Is that what you want to look like?” her father hisses derisively across the laminate table, compelling his child to answer, falsely, “no” (fig. 1). This glimpse of a butch truck driver “sustained” the queer child...

April 3, 2022 By: Heidi Kim

Sometime last year, I came across an article in which the director Lee Isaac Chung described the formative influence of Willa Cather’s My Ántonia on his 2020 film Minari. I knew then that I needed to find the right person—or people—to explore these narratives of immigrant families in the harsh and beautiful environs of the rural United States, which form a tether from the modernist moment to the present. The result is this moving and insightful epistolary conversation between Rachel Warner, a...

January 10, 2022 By: Mena Mitrano

The minuteness of her body and the expansiveness of her thought struck some as an odd contrast. In this still, her body crowded by the desk lamp, the large microphone, and the curtains that seem to drift toward her on the window’s breeze, they fuse in one perfect moment (Fig. 1). Mid-February 1994, Rome. She is speaking at the Virginia Woolf Center of the International Women’s House about the convergence of the practice of feminism and the insights of Michel Foucault. Critical of the communion of the “we,” she is taking feminism in another direction, a more theoretical direction, some would say.

November 10, 2021 By: Rafael Walker

Director Rebecca Hall’s recent adaptation of Nella Larsen’s exquisite second novel, Passing (1929), is visually stunning. I had the pleasure of seeing the film on the big screen, during its limited theatrical run and before its Netflix release. It was the ideal atmosphere for absorbing this cinematic rendering of Larsen’s eerie, anxiety-ridden plot: ensconced with a sparse audience (my companion and I comprising two of the four patrons for the 5:10pm showing) in a small independent theater in Manhattan, just a few miles from where the story is set, and with Halloween everywhere looming on this late-October evening.

October 28, 2021 By: Mia Florin-Sefton

In Germany in 1923 everyone was talking about their hormones. This was, in large part, thanks to the popular release of a medical education film called Der Steinach-Film. Der Steinach-Film was sponsored by the Universum Film-Akiten Gescellschaft (Ufa), a German motion-picture production company known for producing artistically outstanding and technically competent films during the silent era, and which from 1918 onwards included a cultural division that produced and distributed medical education...

September 20, 2021 By: Jack Quirk

What do images have to do with the law? A lot, as it turns out. To make sense of an image requires the viewer to imagine a form of life. To imagine a form of life is to imagine a form of law. So law owes its existence to images; they clothe its abstract existence in sensible form. Think of the picture of sovereignty in the famous frontispiece of Thomas Hobbes’s Leviathan, the hallowed federalism of the Stars and Stripes, or Justitia, the anthropomorphic figure promising blind and equitable...

July 28, 2021 By: Maggie Hennefeld

How many feminist scholars and archivists does it take to screw in a lightbulb? There is no punch line to this set-up. Instead, we have spent the past two years curating a four-disc DVD/Blu-ray set on “ Cinema’s First Nasty Women,” a project that features 99 films from over a dozen international archives spotlighting the unrealized histories of feminist revolt and hellraising rebellion. Launched by a series of screenings at the Pordenone Silent Film Festival (Giornate del Cinema Muto), our set...

April 29, 2021 By: Juno Richards

From the start, I wanted Claude Cahun to be like me, or I saw myself in them, and used the pronoun that would make this misrecognition seem the most true. It would be possible to write a different sort of essay than the one I’m writing now, without any recourse to autobiography. This other, more academic essay would make a strong case for Cahun as a key figure in transgender history. But my argument for why Cahun’s pronouns matter is situated in the drama of more personal misrecognitions, mine and those of others, played out between the queer historical past and the present tense of its archival recovery.

March 29, 2021 By: Natalie Ferris

Rain in Lisbon often made me think of notation, of glyphs and dashes inscribing a page |/. I know this sounds too romantic, too neat, particularly for a rain that would often fall in unruly sheets, dislodging cobbles, stripping trees, and running thick with dirt and debris. There was something in the geometry of its fall, however, oblique strokes driven by Atlantic winds that would swing in an arc of directions, backlit by the amber lamplight. Each long strip of water was visible, and, in the labored rate of its fall, traceable.

February 15, 2021 By: Kevin Riordan

In 1888, the George Eastman Company put the first film-roll camera on the market. The new “Kodak” put photographic practice into the hands of many amateurs and hobbyists for the first time. This camera had immediate cultural effect, shaping how people saw and recorded things—even when they didn’t have a Kodak with them. In 1890, for example, the American journalist Nellie Bly had few regrets about her record-breaking trip around the world, except that in her “hasty departure [she] forgot to take a Kodak.”

January 21, 2021 By: Lorraine Sim

When I first saw this image on the National Gallery of Australia’s website, I wasn’t quite sure who, or what, I was seeing (fig. 1). What is the shadowy form lurking in the bottom-left-hand-corner of the image? Is it a person emerging out of the basement, a playful photographic superimposition, or something more banal: just another painting propped in the corner?

December 29, 2020 By: Grace Brockington

This article is the final installment of a special series on the Visualities blog exploring digital archives connected to modernism’s visual cultures. Contributors to the series introduce and model the uses of online resources spanning art, film, media, book history, print cultures, and more. In attending to specific visual artifacts from these collections, they also reflect on issues of methodology raised by developing and using digital archives, including in times of crisis and remote working...

December 3, 2020 By: Alice Staveley

Virginia Woolf records in her diary, September 22, 1925, clarion testimony to the transformational power of the Hogarth Press on her writing life. The avowed feminism of that final sentence has the force of proleptic aphorism; one woman’s victory over a male-dominated publishing industry might well become the rallying cry for later women printers and press owners. [2] But the future-making turn of the last sentence also eclipses the quiet force of the first: Woolf’s lament that she has sacrificed, willingly, her handwriting to the Hogarth Press.

October 21, 2020 By: Suzanne W. Churchill

Although Mina Loy consorted with nearly every historical avant-garde movement, she was contained by none and is rarely mentioned in their histories. She’s not alone in this regard. Canonical histories and theories of the avant-garde typically marginalize the work of women, people of color, queer, and disabled artists. Despite significant efforts to articulate the importance of gender, sexuality, and race to the avant-garde, scholars have yet to offer a comprehensive theory of the avant-garde that accounts for the experiences of marginalized artists who were often ambivalent about claiming affiliation with white, male-dominated movements.

August 17, 2020 By: Kate Saccone

This article is part of a special series on the Visualities blog exploring digital archives connected to modernism’s visual cultures. Over the next few months, contributors to the forum will introduce and model the uses of online resources spanning art, film, media, book history, print cultures, and more. In attending to specific visual artifacts from these collections, they will also reflect on issues of methodology raised by developing and using digital archives, including in times of crisis...

August 5, 2020 By: Brandon Truett

For their final writing assignment in a course on contemporary art, my students were required to analyze a single artwork from the last sixty or so years. The point was to encourage them to apply the theories of visuality that we’d studied throughout the quarter, and the assignment had one nonnegotiable stipulation: the artwork must be accessible somewhere in Chicago, where our class was held.

July 28, 2020 By: Amy E. Elkins

The crown jewel in the 1937 Hollywood musical Ready, Willing, & Able is an elaborate song-and-dance number called “Too Marvelous for Words.” A lovestruck male theater producer, attempting to write a love letter by dictation, is surrounded by an army of female secretaries: hanging on his words, clinging to ladders, sitting at typewriters. As the music picks up tempo, the secretaries tap their keys in time.

May 13, 2020 By: Louise Hornby

Glass tears do not leave a trace. In Man Ray’s photograph, Les Larmes de Verre (Glass Tears) (1932), they rest on the model’s cheekbones—hard, cold drops, threatening to fall (fig. 1). The tears are too smooth, too round, too still. If the tears were to slide off her face, they would scatter like tiny marbles across the studio floor. Man Ray worked on the image after he and Lee Miller broke off their relationship, and so critics have said both that the glass tears represent female duplicity and...

March 2, 2020 By: Phillip Maciak

The apocalypse stressed me out. This is an obviously true, maybe irresponsibly glib statement in material terms—the sixth extinction, global pandemic, nuclear annihilation, space rocks, methane farts, these all terrify me daily in ways that I have the luxury to be terrified.

November 13, 2019 By: Pardis Dabashi

Dear Nella, I was terribly disappointed that you didn’t get here last week. And I was furious with myself for mentioning the damned wedding to you because it turned out that I didn’t go. People kept coming in and then deciding not to go on to the wedding, so we were here until eight o’clock. Then we went out to dinner. It was very amusing too because the sandwiches kept getting fewer and fewer, and I kept rescuing them from hungry guests and saying firmly, “You’ll have to leave some for Nella Larsen Imes and Elmer.” Then when you didn’t appear they accused me of trying to save the food.

August 5, 2019 By: Alix Beeston

Mirror, mirror, on the wall, or so the story goes. For Snow White’s stepmother, the evil Queen, the terrible magic of the mirror is its unimpeachable veracity, its devotion to the truth. The mirror doesn’t lie about what it knows; and what the mirror knows, it knows precisely; and what the mirror knows precisely, it knows visually. Who is the fairest one of all? It sees what it knows and it knows what it sees.
Print Plus Exclusive

Material Matters: Dressmaking and Exhibition-making for “Poets in Vogue”

August 31, 2023 By: Sophie Oliver

Volume 8 Cycle 1

Tags:

Poets in Vogue” is an interdisciplinary exhibition held at the National Poetry Library in the Southbank Centre, London, from 17 February to 10 September 2023. Sophie Oliver (University of Liverpool) and Sarah Parker (Loughborough University) worked with Gesa Werner, an expert costume-maker and mounter, to explore the relationship between poetry and clothes through the work and dress of seven twentieth-century women poets. The exhibition includes imaginative recreations of some of these poets’ signature “looks,” along with archival and reconstructed garments. In the following reflections on making the exhibition, Sophie’s and Sarah’s words are distinct, to emphasize two specific concerns of the project: a collaborative process and the materiality of language.

Sophie Oliver:

Part way through the exhibition “Poets in Vogue,” Gwendolyn Brooks’s mock-epic poem “The Sundays of Satin-Legs Smith” (1945) materializes on the wall, splendid and opulent. Its lines, enlarged, emerge out of looping twists and folds of silk; Brooks’s words bloom among fabric flowers (fig. 1).

Words and art on wall
Fig. 1. “Poets in Vogue” installation view showing “The Sundays of Satin-Legs Smith” (1945) by Gwendolyn Brooks: A Material Reading. Underwood No. 5 typewriter, paper, Reemay, mixed fabrics (silk, cotton, felt, synthetics). Poem reprinted by consent of Brooks Permissions. Photograph by Pete Woodhead.

The poem’s eponymous subject is a poor but fashionable Black man who dresses sharply in a Zoot Suit. In the 1940s, this imaginative outfit—long coat, exaggerated lapels, trousers that ballooned at the hips and tapered at the ankles—was worn by African American and Mexican American men. It was vilified by white onlookers as a sign of excess and poor taste.[1] Brooks takes up these charged questions of taste and style, comparing her ornate, intricate language to Satin-Leg Smith’s sartorial art:

The neat curve here; the angularity

That is appropriate at just its place;

The technique of a variegated grace.

 

Here is all his sculpture and his art

And all his architectural design.

Perhaps you would prefer to this a fine

Value of marble, complicated stone.

Brooks’s fashion subject, freighted with queries over significance and value—of art forms, of bodies—lets her ask: what and who matters? As an heir of modernism, language matters to Brooks: this is her material. But her analogy between the crafting of words and the art of dressing also points to the hierarchies implicit in a modernist valuation of aesthetic autonomy, and it challenges them. What else matters? Brooks cared about the everyday lives, bodies, and expression of Black people in Bronzeville, on the south side of Chicago: “If you wanted a poem, you had only to look out of a window. There was material always, walking or running, fighting or screaming or singing.”[2] As Satin-Legs Smith knew, to shape this material with the aesthetic material of language or clothing was to claim beauty and its power for Black people. Politics also matters to Brooks; it could never be separated from her poetics.

Our installation of Brooks’s poem sought to follow the poet’s lead, by aligning words and clothes as artistic material and challenging the hierarchies that have valued one so much more than the other. The whole exhibition starts from the premise that clothes matter, and that they mattered to the seven women poets who are the exhibition’s focus: Brooks, Theresa Hak Kyung Cha, Audre Lorde, Sylvia Plath, Anne Sexton, Edith Sitwell, and Stevie Smith. Dress often mattered in the choices they made about what they wore, politically and aesthetically. And it often mattered as material for their poetry, in content, form, or performance. As women aware of the restrictions of clothes, both physical and metaphorical, they also knew the burden of clothing’s significance. Brooks ends “Sundays” with a woman dressed in “Queen Lace stockings and ambitious heels,” a sight enjoyed by Satin-Legs Smith “like new brown bread.” When clothes matter, Brooks suggests, they risk turning women, especially, into things to be consumed. 

By exhibiting and making clothes to explore and display these arguments, “Poets in Vogue” also asks: What forms of knowledge matter to us as feminist scholars? How can materially led methods of research—here, dressmaking and exhibition-making—be incorporated and valued in our scholarly work?   

Sarah Parker:

Poems, of course, are insistently material in their own way. On a basic level, poetic volumes are physical objects, with careful decisions made about paper, binding, cover imagery, font, and the appearance of the poem on the page. Stevie Smith’s work introduces a fascinating new element to this process of “dressing” a volume, as she insisted on accompanying her poems with her own illustrations (as Amy E. Elkins and Glenn Adamson have discussed previously in Visualities). These sketchy drawings, apparently dashed off in a few minutes, bear an oblique yet consequential relationship to the poems themselves. Like Smith’s poems, the illustrations have an eerily child-like quality, a deceptive simplicity that becomes more complicated, and even sinister, the longer one focuses on them. 

This quality extends to Stevie Smith’s own iconic look. Almost every photograph of Smith (including those in the National Poetry Library’s media files) depicts her wearing a neat, schoolgirlish starched white collar, often secured with an eye-shaped brooch and accompanied by a pinafore. Accounts of her live performances in the 1960s describe her as singing her poems in a strange, child-like voice. As Seamus Heaney recalled, “She chanted her poems artfully off-key, in a beautifully flawed plainsong that suggested two kinds of auditory experience: an embarrassed party-piece by a child half-way between tears and giggles, and a deliberate faux-naif rendition by a virtuoso.”[3]

Such descriptions of Smith’s appearance have often been read as evidence of her eccentricity and linked to other details of her willfully “odd” life (such as the well-known fact that Smith lived in the same house in Palmers Green with her aunt for over sixty years). However, for “Poets in Vogue,” we wanted to reconsider Smith’s dedication to repetition and stasis in both her fashion and life choices in terms of her poetic practice, asking: what does such repetition afford?

Collars mounted on wall
Fig. 2. “Poets in Vogue” installation view showing Repeating Patterns: Stevie Smith’s Collars. Cotton, linen, felt. Made by Gesa Werner. Photograph by Sophie Oliver.

Our installation, “Repeating Patterns: Stevie Smith’s Collars” (fig. 2), plays on parallels between poetic and sartorial rhythms. Though at first glance the nine collars are identical, on closer inspection they are revealed to each be slightly different. Like the lines of Smith’s deceptively simple poems, this installation hinges on repetition-with-difference, connecting Smith’s dedication to a consistent look to the sing-song rhymes and off-kilter measures of her poems. As several critics have observed, Smith’s work both employs and subverts conventional poetic forms, establishing rhyming patterns only to puncture them with a deliberately clanging note, or by cutting them short entirely.[4] The poem “Pretty,” displayed alongside our installation, shows this practice at work, as Smith’s quatrains insistently repeat the word “pretty” until it degenerates from an adjective describing pleasing natural scenes, in the first stanza, to a signifier emptied of meaning. Thus, both Smith’s work and her clothing habits make poetic and sartorial forms strange by repeating material, in the process defamiliarizing the patterns that underpin both poetry and dress.

Sophie:

This defamiliarization through the materialization of language and clothes was a strategy shared by the Korean American poet, performance artist, and filmmaker Theresa Hak Kyung Cha, who often used dress and textiles in her interdisciplinary work. In the performance stills from Aveugle Voix (Blind Voice) (1975; fig. 3), one of which we reproduced on a large veil dividing the space (fig. 4), Cha stands in baggy sweatpants and an unzipped hoodie: the anonymous, homogenous comfort of American leisurewear. Her all-white outfit recalls, too, the white hanbok, everyday clothes historically worn in Korea as daywear and in rituals.[5] Cha is blindfolded: she cannot see, and her eyes are concealed. This complex dispossession––her view is obscured and so is the audience’s view of her––is also registered linguistically and materially in the scroll of fabric she holds, which reads “Me Fail Words.”

Blindfolded woman holding sign
Fig. 3. Theresa Hak Kyung Cha, Aveugle Voix, 1975. Performance, 63 Bluxome Street, San Francisco. University of California, Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive; gift of the Theresa Hak Kyung Cha Memorial Foundation. Photograph by Trip Callaghan.
Printed image of woman in dress on the wall with dress in the background
Fig. 4. “Poets in Vogue” installation view showing Words Veil (with Theresa Hak Kyung Cha). Knitted polyester. Photograph by Pete Woodhead.

Cha’s use of clothes and fabric extends her interest in “language as language,” to use Trinh T. Minh-ha’s phrase: a materialism that productively obscures meaning.[6] Wearing American and Korean clothes, and calling attention to the problem of reading signs, Cha invokes the colonial damage done to Korean culture (as in Japanese suppression of the language) and the difficulty for colonized and diasporic subjects of what Kimberly Lamm calls “beholding,” a belonging that I take to include seeing and being seen.[7] Cha gestures to a people whose humanity and expressive forms appear to matter less than those of others. But her (con)fused signs––sartorial and linguistic––frustrate representation and identity rather than redeem them. In this sense Aveugle Voix is a knowing form of Anne Anlin Cheng’s ornamentalism. Cha materializes her “ornamental personhood” by referring to Korean dress and American consumer culture.[8] As Cheng frames it, although ornamentalism witnesses the violent history of people reduced to objects, “treat[ing] oneself like a thing” also rejects the person/less-than-person binary that enables racist objectification (19).

Audre Lorde, on the other hand, made a direct request for representation through dress. In 1978, Lorde was diagnosed with breast cancer and had her right breast removed. Defying beauty norms, she chose not to wear a prosthesis, and instead wore—and designed—clothes and jewelry that emphasized what she called, in The Cancer Journals (1980), “the changed planes” of her body.[9] In her poem “A Litany for Survival,” Lorde insisted it was “better to speak” of Black female experiences, rather than accept that, as Barbara Smith wrote in 1978, they are “beneath consideration, invisible, unknown.”[10] Like poetry, clothes were a visual and material language in which Lorde could “say” that “invisible, unknown” bodies matter. Post-mastectomy, she played with the new “grand asymmetry” of her torso, embracing asymmetrical patterns and wearing a single earring in her right ear (Lorde, Cancer Journals, 60, 67).

Our collaborator Gesa Werner reconstructed one of the caftans in Lorde’s archive at Spelman College, a gold shot-silk, floor-length robe with a hand-printed pattern that affirms difference and variation (fig. 5). The dress substitutes the right breast not with a prosthesis but rather with ornament that outlines the loss. Its African associations, if not origins—we do not know who made this garment or where it was made, though possibly it is one of the items Lorde designed—reflect Lorde’s galvanized Africanism after a trip she made to West Africa in 1974. Lorde also associated this heritage with a lesbian feminist erotics, as in “A Woman Speaks.” Her theory of difference is materialized in the caftan, which asserts Blackness and illness as materially “real differences.”[11] In turn, the original garment materially helped produce Lorde’s identity as a Caribbean American post-mastectomy lesbian woman. 

Dress on mannequin
Fig. 5. “Poets in Vogue” installation view showing Asymmetrical Caftan, after Audre Lorde. Silk. Recreation made by Gesa Werner, closely based on garment in the Audre Lorde Collection, Spelman College Archives, Atlanta. Photograph by Sophie Oliver.

Theorists of material culture and fashion, from Daniel Miller to Ilya Parkins and Celia Marshik, recognize clothing as an agential object that produces the subject rather than expressing a preexisting identity. Lorde, too, had known the shaping force of clothes as a young, broke, outsider poet. In her 1982 “biomythography” Zami, she described “reinventing the world” with “navy surplus turtleneck sweaters” and cheap sneakers.[12] The caftan we studied during Zoom calls with Gesa and Holly Smith, the Spelman archivist, also helped Lorde materialize the world she wanted, “transform[ing] silence” about cancer and non-normative bodies into a sartorial form of “language and action.”[13]

Sarah:

Our recreation of Lorde’s caftan begs the question: why not display more original garments in our exhibition? One reason for this is practical: many of the garments belonging to our poets are untraceable or are too fragile to be displayed. On a more profound level, we see the exhibition as itself a creative act, rather than a passive display.

Tartan skirt on display
Fig. 6. Skirt owned and worn by Sylvia Plath, c. 1956. Tartan plaid. On loan from The Second Shelf, a feminist rare bookshop.

Our one original garment is Sylvia Plath’s plaid skirt (fig. 6). The skirt is amazingly well-preserved, with Plath’s name neatly sewn into the waistband in baby blue lettering. The skirt, owned by The Second Shelf bookshop, tells us something about how Plath wanted to appear in the 1950s: neat, together, capable, classic. But rather than viewing it as a material projection of Plath’s essence, we wanted the skirt to raise questions about the politics of such relics, especially in the case of much-mythologized writers like Plath. Why do people want to see a piece of Plath’s wardrobe? What does such fetishism suggest about our enduring view of Plath? We’ve displayed the skirt alongside lines from Plath’s “The Munich Mannequins” in order to raise further ideas about objectification, plus Ariana Reines’s How to Wear It, an example of a contemporary poet responding to the skirt.[14] We want our installations to be catalysts for new work, as well as artistic creations in their own right.

As with Lorde, our Edith Sitwell installation is based on a garment owned and worn by Sitwell herself. Sitwell wore a long brocade dress (with matching cape) for her one-woman performance as Lady Macbeth at the Museum of Modern Art in New York in 1950.[15] This costume was preserved in photographs taken by George Platt Lynes. The original dress was sold at auction in 2021 and we were fortunately able to track down the person who bought three of Sitwell’s gowns, including this iconic Lady Macbeth dress (fig. 7). The new owner was kind enough to bring the dress to the National Poetry Library, where Gesa was able to sketch a pattern from it (fig. 8).

Gown with blue details on mannequin
Fig. 7. Edith Sitwell gown. Photograph by Dreweatts 1759.
Gesa Werner sketching the pattern for the Edith Sitwell dress
Fig. 8. Gesa Werner sketching the pattern for the Edith Sitwell dress. Photograph by Sophie Oliver.

This pattern forms the basis of the amplified gown featured in the “Poets in Vogue” exhibition, in which the skirt has been extended to exaggerated lengths and transformed into a dress/theatre (fig. 9). Inside  nestles a dressing table littered with replicas of Sitwellian paraphernalia, including a velvet turban on a hat-stand, long hands adorned with rings, and (fake) ostrich feathers (fig. 10). Like Plath’s skirt, through these objects we aim to conjure a sense of Sitwell’s absent presence and raise the question: how far is Sitwell’s persona an artistic composition in its own right?

Blue dress on display with chair
Fig. 9. “Poets in Vogue” installation view showing Dress/Theatre: Amplified Interpretation of Edith Sitwell’s Gown. Mixed fabrics (polyester brocade, velvet, silk, felt), wood, metal, glass. Made by Gesa Werner. Photograph by Sophie Oliver.
Trinkets and photo of Sitwell on table
Fig. 10. “Poets in Vogue” installation view showing detail of Edith Sitwell installation. Photograph by Arnaud Mbaki.

It was fascinating to observe Gesa tracing a pattern from the original dress. The discoveries made during this process helped illuminate our understanding of the relationship between Sitwell’s style and her work. Gesa observed that although the dress was made from an ornate brocade material, resembling Victorian curtain fabric, the angular, architectural shape of the gown was modern, recalling the creations of Balenciaga, who used expanses of fabric in a sculptural manner to create voluminous forms. Gesa also noted that the dress was specifically cut for performance, with the arms shaped to allow freedom of movement, particularly when raising them (fig. 11). This accords with Platt Lynes’s photographs of Sitwell in the gown, in which she holds her arms in front of her chest in a striking pose that emphasizes the triangular shape of her oversized gown.

Fabric on a table
Fig. 11. Detail of arm on original Edith Sitwell dress. Photograph by Sophie Oliver.

This combination of the antiquated, the modern, and the theatrical brings to mind Sitwell’s own poetry, in which she combines rococo ornamentalism (what Harriet Monroe called her “crinoline art”) with avant-garde modernist techniques. We can see this at work in poems such as “Waltz,” from Façade (1922):

And the nymphs of deep waters,

The nymph Taglioni, Grisi the ondine

Wear Plaided Victoria and thin

Clementine

Like the crinolined waterfalls;

Wood-nymphs wear bonnets,

shawls,

Elegant parasols

Floating are seen.[16]

Rather than the pared back, austere aesthetic associated with modernist poetic movements such as Imagism, in “Waltz” Sitwell’s sound patterning is profuse and luscious, interweaving rhythms into a rich linguistic brocade that echoes the nymphs’ opulent garments. In this sense, Sitwell’s poetry and her dress are cut from the same cloth.

Sophie:

These were the kinds of things we learned from making dresses while making an exhibition. In the last year of her life Anne Sexton wore the same red dress to her readings, a dress that produced a statuesque silhouette: full-length with buttons all the way down, its clinging fabric accentuating Sexton’s broad shoulders and long legs. So representative of Sexton did this item seem, her daughters had her cremated in it.[17]

Red dress on mannequin
Fig. 12 “Poets in Vogue” installation view showing Anne Sexton’s Red Reading Dress: A Recreation. Polyester interlock jersey. Made by Gesa Werner. Photograph by Sophie Oliver.

We recreated the dress, and the pose Sexton struck when she wore it at her final reading at Goucher College in Maryland, on 1 October 1974, so as to access this lost archive (fig. 12). Because the dress is an archive: of Sexton’s body, of her attitude and presence, and of the affect she generated in her audience.

Woman sitting on couch smoking cigarette
Fig. 13. Arthur Furst, portrait of Anne Sexton, 1974. Courtesy of Arthur Furst.
Woman talking on phone in office
Fig. 14. Arthur Furst, portrait of Anne Sexton, 1974. Courtesy of Arthur Furst.
Woman sitting at table smoking cigarette
Fig. 15. Arthur Furst, portrait of Anne Sexton, 1974. Courtesy of Arthur Furst.

Gesa made and mounted the dress using our research: photographs taken by Arthur Furst in 1974 (figs. 13–15) and information that Arthur gave us; anecdotes from those who had seen Sexton reading and commented on her clothes, physique, or bearing; and archival material in Goucher’s library (fig. 16). In turn, we learned new things from Gesa’s process and from the garment. The emphatic cuffs would have highlighted Sexton’s conspicuous, “garish foreign hands.” The neckline-to-hem buttons, if not fully fastened, allow the legs to be visible, for drama and sensuality. But the buttons (and the tie at the waist) also make the item comfortable and let the body move, enabling the wearer to gesture and perform.

Woman at podium with text above her reading "A woman like that is not ashamed to die""
Fig. 16. Anne Sexton reading at Goucher College, 1 October 1974, from the 1975 Goucher Yearbook. Courtesy of Goucher College Special Collections and Archives.

We learnt that the dress was synthetic and possibly mail-ordered: Sexton rarely went out in these last years, said Arthur, apart from her many speaking engagements. It was therefore modern, relatively cheap and unpretentious—similar to the feminine but functional wrap dress that Diane von Furstenberg introduced in 1972—and bore the traces of her anxieties, vulnerabilities, and limits. Audience members consistently remarked on the strong impression Sexton made in clothes: a journalist documenting the first Poetry International festival in 1967 recorded her in “shocking pink and pendulous earrings”;[18] Anne Higgins remembered the “long red dress” seven years after the Goucher reading. Yet this was a garment any of them might have owned.

This material knowledge matters because of what it tells us about Sexton’s performances. (Poetry readings, including Sexton’s, have begun to receive more attention but are still often seen as incidental to the literary, especially their embodied aspects beyond the vocal.[19]) Moving freely and dramatically, and yet never aloof, Sexton in this dress materialized what Jennifer Mason calls a “potent connection” with her audience: an “affinity.” In her poems Sexton was fascinated by the captivating properties of ordinary objects and people’s encounters with them, such as the Bonwit Teller nightgown that almost brings the speaker’s mother back to life in “The Division of Parts,” or the image of a mind like a cracked bowl, held out to a friend, in “For John, Who Begs Me Not To Enquire Further.”[20] This address to another, a potent connection, is fundamental to Sexton’s confessionalism, but it also modifies our idea of that poetic mode. Emphasizing the encounter between poet or speaker and addressee—the process of meaning-making over any preexisting idea about the self—moves us away from straightforward confession (and a notion of women’s writing as strictly biographical) to a more exploratory confessionalism in which the self is continually remade.

The knowledge the red dress offers about Sexton’s reading, then, is also knowledge about her poetics. Sexton’s poetry is an embodied practice: performance is part of an expanded understanding of what poetry is, and embodied knowledge informs the poetry itself. We came to these conclusions through making. Just as our poets often saw in the materiality of clothes a form of argument, we used dressmaking to develop our ideas about their poetry. The embodied knowledge that clothes hold is unconventional and fugitive: glimmers that might otherwise escape. Consequently, it is also a feminist tool for renewing methods of literary research and criticism. If a “making turn” is taking place within dress history, a similar turn in the humanities—already underway through the work of Amy Elkins, for one, and, in a different sense, digital humanities projects—can extend the materialist approaches that have been so productive for feminist critics, from new historicism to new materialism.

This would include the making of exhibitions as collaborative, often interdisciplinary research. In literary studies, exhibitions hold an inferior place compared to privileged research outputs like articles and monographs. In the context of our own exhibition, this hierarchy recalls the long history of fashion’s (and women artists’) trivialization. Among all the knowledge we gained from making “Poets in Vogue” was the certainty that this kind of materially led research matters.


Notes

[1] See Kathy Peiss, Zoot Suit: The Enigmatic Career of an Extreme Style (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2011), 2.

[2] Gwendolyn Brooks, Report from Part One (Detroit: Broadside, 1972), 69.

[3] Seamus Heaney quoted in Laura Severin, “Becoming and unbecoming: Stevie Smith as performer,” Text and Performance Quarterly 18, no. 1 (1998): 22–36, 32.

[4] See Romana Huk, “Eccentric Concentrism: Traditional Poetic Forms and Refracted Discourse in Stevie Smith’s Poetry,” Contemporary Literature 34, no. 2 (1993): 240–65, and William May, Stevie Smith and Authorship (Oxford: Oxford University Press, 2010).

[5] Yeseung Lee, “The White-clad People: The White Hanbok and Korean Nationalism,” Cultural Dynamics 34.4 (2022): 271–96.

[6] Trinh T. Minh-ha, Woman, Native, Other: Writing Postcoloniality and Feminism (Bloomington: Indiana University Press, 1989), 17.

[7] Kimberly Lamm, “Mouth Work: Writing the Voice of the Mother Tongue in the Art of Theresa Hak Kyung Cha,” Oxford Art Journal 43, no. 2: 171–93.

[8] Anne Anlin Cheng, Ornamentalism (Oxford: Oxford University Press, 2019), 3.

[9] Audre Lorde, The Cancer Journals (San Francisco: Aunt Lute, 1997), 58.

[10] Barbara Smith, “Toward a Black Feminist Criticism,” The Radical Teacher 7 (1978): 20–27.

[11] Audre Lorde, “Age, Race, Sex and Class: Women Redefining Difference,” in Your Silence Will Not Protect You (London: Silver Press, 2017), 95.

[12] Audre Lorde, Zami: A New Spelling of My Name, a Biomythography (London: Penguin, 2018), 146.

[13] Audre Lorde, “The Transformation of Silence into Language and Action,” in Cancer Journals, 16–22.

[14] Ariana Reines, How to Wear it [broadside] (London: Hurst Street Press for The Second Shelf, 2019).

[15] For more details of this performance, see Melissa Bradshaw, “Lady Macbeth Goes to Hollywood,” Modernism/modernity 23, no. 1 (2016): 23–27.

[16] Edith Sitwell, “Waltz,” in Collected Poems of Edith Sitwell (London: Duckworth, 1931), 122.

[17] Gail Crowther, Three-Martini Afternoons at the Ritz: The Rebellion of Sylvia Plath and Anne Sexton (New York: Simon and Schuster, 2021), 220.

[18] “Performing Poets,” Times Literary Supplement (20 July 1967): 648.

[19] See Amanda Golden (ed.), This Business of Words: Reassessing Anne Sexton ‎(Gainesville: University Press of Florida, 2016), Christopher Grobe, The Art of Confession: The Performance of Self from Robert Lowell to Reality TV (New York: New York University Press), and Peter Howarth, “Marianne Moore’s Performances,” ELH 87, no. 2 (2020): 553–79.

[20] Anne Sexton, “The Division of Parts,” in Mercies: Selected Poems (London: Penguin, 2020), 28–32, 31; “For John, Who Begs Me Not to Enquire Further,” in Mercies, 15–16, 15.